стрельба

ж

Schießen n, Sportschießen n

изготовиться к стрельбе — anschlagen

стрельба без патрона — Trockenschießen n

стрельба, биатлонная — разг. Biathlonschießen n

стрельба в ограниченное время — Schießen n mit Zeitbegrenzung

стрельба в усложнённых условиях — Schießen n unter erschwerten Bedingungen

стрельба дублетов (по двум тарелочкам) — Dublettenschießen n

стрельба, дуэльная — Duellschießen n

стрельба, женская — Damenschießen n, Frauenschießen n

стрельба из армейской винтовки — Armeegewehrschießen n

стрельба из винтовки — Gewehrschießen n, Büchsenschießen n

стрельба из лука — Bogenschießen n

стрельба из лука в закрытом помещении [из лука в зале] — Hallenschießen n, Indoor-Schießen n

стрельба из лука, охотничья — Jagdschießen n, Feldschießen n

стрельба из малокалиберного пистолета — Kleinkaliberpistolenschießen n, KK-Pistolenschießen n

стрельба из малокалиберной винтовки — Kleinkaliberbüchsenschießen n, KK-Büchsenschießen n

стрельба из пистолета — Pistolenschießen n

стрельба из пистолета по круглой мишени — Pistolenringscheibenschießen n

стрельба из пистолета по силуэту — Pistolensilhouettenschießen n

стрельба из пистолета произвольного образца — Präzisionspistolenschießen n, Matschpistolenschießen n

стрельба из пистолета, скоростная — olympisches Schnellfeuerschießen n

стрельба из пистолета, спортивная — Pistolensportschießen n, Pistolen-Schießsport m

стрельба из пневматического пистолета — Luftpistolenschießen n, Preßluftpistolenschießen n

стрельба из пневматической винтовки — Luftgewehrschießen n

стрельба из произвольной винтовки — Freigewehrschießen n

стрельба из револьвера — Revolverschießen n

стрельба из ружья — Flintenschießen n

стрельба из служебного оружия — Gebrauchswaffenschießen n

стрельба из служебного пистолета — Gebrauchspistolenschießen n, Dienstpistolenschießen n

стрельба из трёх положений — Dreistellungsschießen n

стрельба, командная — Mannschaftsschießen n

стрельба, контрольная — Kontrollschießen n

стрельба лёжа — Liegendschießen n, Anschlag m liegend, liegender Anschlag m

стрельба, меткая — Scharfschießen n

стрельба, мужская — Herrenschießen n, Männerschießen n

стрельба навскидку — Flüchtigschießen n

стрельба на круглом стенде — Skeetschießen n

стрельба на результат — Wertungsschießen n

стрельба на траншейном стенде — Trapschießen n

стрельба, одиночная — Einzelschießen n

стрельба одиночными выстрелами — Einzelschießen n

стрельба по бегущей косуле — Schießen n auf den laufenden Rehbock

стрельба по бегущей мишени — Schießen n auf die laufende Tierscheibe

стрельба по бегущему кабану — Schießen n auf den laufenden Keiler

стрельба по бегущему оленю — Schießen n auf den laufenden Hirsch

стрельба по круглой мишени — Ringscheibenschießen n

стрельба по мишени с изображением животного — Tierfigurschießen n

стрельба по пяти силуэтам, скоростная — Olympia-Schnellfeuerschießen n

стрельба по силуэту — см. стрельба, силуэтная

стрельба, пробная — Beschußprobe f

стрельба, силуэтная — Schnellfeuerschießen n, Silhouettenschießen n

стрельба с колена — Kniendschießen n, Anschlag m, kniend, kniender Anschlag m

стрельба, скоростная — Schnellfeuerschießen n

стрельба, снайперская — Scharfschießen n

стрельба, спортивная — Sportschießen n, Schießsport m

стрельба, стендовая — Wurftaubenschießen n

стрельба стоя — Stehendschießen n, Anschlag m stehend, stehender Anschlag m